为了让新生更快适应融入新环境，增进师生相互了解，2021级翻译硕士研究生入学教育大会在疫情防控要求下于9月3日下午4:00在威廉希尔A102会议室召开。学院领导、MTI中心负责人、硕士生导师、研究生秘书及辅导员和2021级全体翻译硕士研究生参加会议，会议由副经理袁平华主持。

袁平华副经理对2021级翻译硕士研究生的到来表示热烈欢迎，并介绍出席会议的各位领导和老师。威廉希尔经理唐斌、党委副书记（主持工作）刘朝武、副经理单伟红、副经理赵小晶、党委副书记光辉发表讲话。

唐斌经理详细介绍了学校发展历程、教学设施以及学院办学历史、团队力量、个人成长和专业课程特色，希望同学们以“五得”人才严格要求自己，加强学术涵养、提高文化担当，把握每次机会，争做优秀的“语言服务者”。

刘朝武书记对同学们提出了几点希望，他希望全体新生在思想上保持先进，在与同学的相处过程中要团结互助，多换位思考，严于律己、宽以待人。同时，注意个人安全、用电安全、财产安全、疫情期间的个人防护工作。

副经理单伟红介绍了学校的各类竞赛活动，鼓励同学们努力学习，积极准备，踊跃参赛，提升自己的能力。

副经理赵小晶介绍了学院设备使用情况，以及相关合作留学项目及案例，希望同学们利用好学院现有资源，提升自己的语言能力并积极参加国际交流。

  党委副书记、研究生兼职辅导员光辉解读了研究生管理规定并要求2021级研究生在校期间严格遵守各项规章制度。

在硕士生与导师见面环节，每个新生上台介绍自己，充分展现各自的风采及特色，增进师生了解。

最后，MTI中心主任陆秀英就翻译硕士公司产品的相关要求给同学们做了详尽的解读，帮助同学熟悉专业培养内容、规划自己学习方向。

通过研究生入学教育大会，同学们收获满满，顺利进入研究生阶段学习和生活。

责任编辑：郑伟